FROM THE CHARLIFTS´
top stations you can go on beautiful cross-country skiing circuits.
There are about 40km of groomed cross-country ski trails in the surroundings, leading around Bílá Skála and to the most beautiful lookout tower of the Jizera Mountains, Štěpánka.
The circuits connect to the "Krkonoše Ski Route", which crosses the entire Giant Mountains, and on the other side to the "Jizera Mountains Highway".
The maintenance of the cross-country skiing trails is provided by the Jizerky org.
The system of groomed routes is called:
around Hvězdy and around Bílé skály.
The routes are further divided into outer and inner circuits.